【見逃し厳禁♪ 80%OFFクーポンで596円〜】ラグ 洗える シエロ ラグマット キルトラグ 絨毯 北欧 おしゃれ くすみ カーペット 95×140 130×190 190×190 190×240 190×300 滑り止め リビング 1.5畳 2畳 3畳 4畳 正方形 長方形 洗濯可能 床暖房対応 子供 家族 秋 冬
2,980円
23 customer ratings
4.39 ★★★★
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
泡はみるみる無くなった。
The foam vanished in an instant.
彼女はデザート用にクリームを泡立てた。
She beat the cream for dessert.
彼女のすべての努力は水泡に帰した。
All her efforts culminated in failure.
彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
He found all his efforts of no avail.
彼の努力は水泡に帰した。
Nothing has resulted from his efforts.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
All his endeavors ended in failure.
彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ。
All his efforts seemed to have been wasted.
彼のミスがその計画を水泡に帰した。
His error brought the project to nothing.
唐突な質問に彼は泡を食った。
He was confused by a sudden question.
人生とは、一抹の泡みたいなものだ。
Man's but a bubble.
私たちの努力は水泡に帰した。
Nothing has resulted from our efforts.
苦労したのに全て水の泡だった。
All my troubles came to nothing.
急いだことが水の泡だった。
All my haste was in vain.
ビールは泡立ってコップから溢れた。
The beer foamed over the top of the glass.
デザートは泡立てたクリームで作ってあった。
The dessert was made with whipped cream.
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
せっかくの苦労が水の泡になった。
シャンパンがグラスの中で泡立った。
The champagne bubbled in the glass.