Available on Google PlayApp Store

渋い

jeanne6663

Meaning

渋い しぶい
Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
  • tasteful (clothing)
  • cool
  • an aura of refined masculinity

Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
  • astringent
  • sullen
  • bitter (taste)
  • raspy (voice)

Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
  • grim
  • quiet

Word or expression in common usage
adjective (keiyoushi)
  • sober
  • stingy

Translations

  • 【形】acerbic
  • astringent
  • cool
  • def〈俗〉〔【語源】1980年代初頭からヒップホップの世界で使われる言葉で、通例 definite が短くなったものとされるが、death のジャマイカ風異形とする説もある。〕
  • refined《囲碁》
  • rough

Kanji

    • onyomiジュウシュウ
    • kunyomiしぶしぶ.いしぶ.る
    • meaningastringent; hesitate; reluctant; have diarrhea

Sentences

  • Japanese 僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
    English For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
  • Japanese まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
    English The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
  • Japanese 彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。
    English He frowns on his wife's wasting money.
  • Japanese 山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
    English Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
  • Japanese うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
    English Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
  • Japanese 柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
    English Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
  • Japanese 私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
    English Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
  • Japanese 私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。
    English When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.

Shopping

Images

柿を英語でなんと言う?干し柿や渋柿も英語で言える!渋柿が2個ある景色~。八頭町西条柿の渋柿摘果で汗だく!渋柿の渋を抜く方法渋柿!?渋柿の渋抜きつるし柿用・干し柿用 渋柿 [加工用](約3.5キロ詰め=25〜60果前後)日本一の柿の産地 和歌山県かつらぎ町から産地直送|bunza柿渋 始まりました明治38年創業 石鹸製造メーカーマックス石鹸公式ショップ商品一覧上柿渋 100mlReport Abuse柿渋仕上げ|メンテナンス方法|KKEITOふくゆか カラーサンプル柿渋塗りました。薬用 柿渋 ボディソープ 商品画像 (メイン)渋谷駅から渋谷109のアクセスは徒歩何分何秒?出口と行き方は?緑には、東京しかない5 Major Social Issues In Japan That Need To Be Fixed渋谷駅前のスクランブル交差点は今や外国人観光客の“聖地”に超高層マンション・超高層ビル超高層マンション・超高層ビル360度パノラマビュー。地上約230mの「渋谷スカイ」から大都会を一望IMG_9566.jpg渋谷スクランブルスクエア「渋谷スカイ」から撮影した東京タワー都市の風景 Building and Subculture In Tokyo夜の渋谷スクランブル交差点 フリー写真素材のふくななImg_0892渋谷100%ガイド!エリア説明からショッピング&観光スポット19選                        旅の準備はじめよう                    Craft Your Japan Trip!                        旅の準備はじめよう渋谷東急REIホテルの外観。路面にはビックカメラが出店している109 TOPICSトピックス渋谷f:id:mochiemon:20190817070233j:image渋峠渋峠ホテル渋峠から見る紅葉 死ぬまでに一度は見たい(群馬県・長野県)
View more

Share