ぼくは猟師になった (新潮文庫 新潮文庫) [ 千松 信也 ]
990円
8 customer ratings
4.38 ★★★★
新潮文庫 新潮文庫 千松 信也 新潮社BKSCPN_【楽天ブックス夏の文庫2015】 ボクハリョウシニナッタ センマツ シンヤ 発行年月:2012年11月28日 予約締切日:2012年11月27日 ページ数:256p サイズ:文庫 ISBN:9784101368412 千松信也(センマツシンヤ)…
猟師は熊を撃った。
The hunter shot a bear.
猟師は熊の足跡をたどった。
The hunter followed the bear's tracks.
猟師たちは銃でその象をねらった。
The hunters aimed at the elephant.
象は猟師に殺された。
The elephant was killed by the hunter.
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
The hunter cannot exist without the hunted.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.