365日前の花嫁〜男友達から強引に求婚されています 7巻【電子書籍】[ 神室リツコ ]
495円
…
彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。
She has many boyfriends, but this one is special.
私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい?
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.