檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。 The caged tiger lashed its tail. 彼は盛んにしている。 He is still fully active. 彼はまだ元気盛んだ。 He is still full of energy. 日本はカナダとの貿易が盛んだ。 Japan does a lot of trade with Canada. 日本では英語教育が盛んである。 English education flourishes in Japan. 新聞はその事件を盛んに書き立てた。 The newspapers gave a lot of space to the affair. 植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。 The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. 犬は盛んに尾を振った。 The dog wagged its tail eagerly. 我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。 Winter sports are very popular in our country. 歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。 Everyone called out to the singer for an encore. 医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。 The medical profession keeps handing out warnings about smoking. トムはこのごろ意気盛んだ。 Tom is riding high these days. テレビで盛んに新車の宣伝をしている。 The company is promoting a new car on TV. そのグループは現在盛んに活動している。 That group is presently very active. それはこの国でもっとも盛んなスポーツだった。 It was the most popular sport in this country. 日本はアメリカと盛んに貿易している。 Japan does a lot of trade with the United States.
