貴君に、この統合軍の指揮をとってもらいたい。 We want you to take command of this unified force. 彼の作品はいくつかのアイデアの統合体である。 His work is a synthesis of several ideas. 天皇は国民の統合の象徴である。 The Emperor is the symbol of the unity of the people. EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた。 The EU's unity is gradually becoming shakier. これらの諸州は統合して１つの国になった。 These states were united into one nation. この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。 This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. ２つの国は１つの政府に統合された。 The two countries were united under one government. 我々の統合は完璧にできうる。 Our union can be perfected. 外務省では、今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた。 Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan. エスペラントをヨーロッパ統合 の公用語に、今！
