暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。 Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring. 力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。 Certainly there are downsides to leadership by coercion and force. 脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。 Leadership by coercion would not produce the results we see. 彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。 She threatened to set our house on fire. 彼はそれを公表すると脅した。 He threatened to make it public. 彼の要求は脅しに近かった。 His request was tantamount to a threat. 彼の言ったことは脅しにほかならなかった。 What he said was nothing less than a threat. 彼の脅しは単なる冗談かと思った。 We thought his threat was only a joke. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 His threat got me to start studying seriously. 誰かがその政治家を殺すと脅した。 Someone made a threat to kill that politician. 私は彼を脅してカンニングするのをやめさせた。 I scared him out of cheating on the exam. 私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。 I threatened to reveal his secret. 支配人は彼を解雇するぞと脅した。 The manager threatened him with dismissal. 見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。 警察は彼女を留置場に送ると脅した。 The police threatened to send her to jail. 経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。 Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes. 金を返してもらうために、ついに脅してやった。 I had to resort to threats to get my money back. ３人組の男が彼をナイフで脅した。 Three men menaced him with knives. 被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。 The employees threatened to go on strike. 彼女は彼を脅した。 She threatened him.
