離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。 Seen from a distance, he looks much younger than he really is. 母は年齢より若く見える。 My mother looks young for her age. 父は４８歳だが、年の割には若く見える。 My father is 48, but he looks young for his age. 彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。 Her hair style makes her look younger than her age. 彼女は年のわりには若く見える。 彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。 She looks young. But actually, she's over forty. 彼女は若く見える。 She looks young. 彼女の姉は若く見える。 Her sister looks young. 彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。 彼は年の割には若く見える。 彼は相変わらず若く見える。 He looks as young as ever. 彼は初老だが若く見える。 Although he is elderly, he looks young. 彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。 He looks young, but in reality he is past thirty. 彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。 He looks young, but actually he is over forty. 彼は歳の割に若く見える。 He looks young for his age. 彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。 彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。 He is often taken for a student because he looks so young. 彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。 He is often taken for a student because he looks so young. 彼の母は、年の割に若く見える。 His mother looks young for her age. 彼の髪は金髪で、彼は若く見える。 His hair is blond and he looks young.
