表記

Meaning

表記ひょうき

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'

writing (something)
giving an address
declaration
inscribing on the face of
publishing (info)
listing (prices)
addressing (a package)

Kanji

表
- onyomiヒョウ
- kunyomiおもて・ -おもて・あらわ.す・あらわ.れる・あら.わす
- meaningsurface; table; chart; diagram
記
- onyomiキ
- kunyomiしる.す
- meaningscribe; account; narrative

Sentences

しかし、中国では、｢人権｣という言葉が使われず、基本的権利と表記される。
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
中国語でアメリカ合衆国は美國と表記するが、どこが美しいのか分からない。
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
日本語では、同じ言葉でも表記を変えることで、微妙に違った意味合いやニュアンスを表現することができる。

Shopping

琉球のことばの書き方琉球諸語統一的表記法 [ 小川晋史 ]
2,970円
琉球諸語統一的表記法小川晋史重野裕美くろしお出版リュウキュウノコトバノカキカタオガワ,シンジシゲノ,ヒロミ発行年月：2015年11月ページ数：315p サイズ：単行本 ISBN：9784874246757…
日本語の語彙・表記（コーパスで学ぶ日本語学） [ 小椋秀樹 ]
2,640円
コーパスで学ぶ日本語学小椋秀樹朝倉書店ニホンゴノゴイヒョウキオグラヒデキ発行年月：2020年05月07日予約締切日：2020年02月14日ページ数：160p サイズ：全集・双書 ISBN：9784254516524 小椋秀樹（オグラヒデキ）…
日本技研工業｜NIPPON GIKEN INDUSTRIAL 容量表記ごみ収集袋とって付マチ付 NZV-35G [30L /50枚 /半透明]
636円
●袋に容量が印刷されている、取っ手付きの半透明ゴミ袋30Lです●とってがついているため、結びやすく持ち運びやすい形状です●50枚入の増量品。厚み0.018mm●ポリエチレン製なので、燃やしても有害な塩素ガスが発生しません
新品未使用品 USA製コットンアーミーハットメトロハットタイガーカモフラージュ柄サイズ表記 LARGE 7 1/4-7 3/8 内周約60cm前後ビンテージレプリカ男女兼用帽子クルーハット HAT ワークミリタリー小物アメリカ古着 USED goods-mhfn【中古】
4,400円
新品未使用品ですが、袋等には入っていません。【サイズ】・表記サイズ：LARGE 7 1/4-7 3/8サイズ ※必ず実寸値を参考にして下さい。実寸値（平置きで約）・内周：60cm前後・つば長さ：6cm~6.5cm ・カラー：タイガーカモフラージュ・素材：コットン・生産国：MADE…
【ミラー仕様】ポケモンカードゲーム SV4a 046/190 ナミイルカ水 (レアリティ表記無し) ハイクラスパックシャイニートレジャーex
80円
宅配便や、お手軽なメール便など様々な配送方法をご用意しております。　BOX販売・デッキ販売などの記載がない場合、ボックス封入シングルカード、デッキ封入スリーブ、デッキケースなどの単品販売です。…
ポケモンカードゲーム S12a 023/172 ラプラス水 (レアリティ表記無し) ハイクラスパック VSTARユニバース
30円
宅配便や、お手軽なメール便など様々な配送方法をご用意しております。　BOX販売・デッキ販売などの記載がない場合、ボックス封入シングルカード、デッキ封入スリーブ、デッキケースなどの単品販売です。…
Ellips(エリプス）ヘアビタミン（50粒入）ブラック日本語成分表記正規品
1,980円
驚き！魔法のトリートメント　一度お試しください！！オイルなのにベトつかず、毛先まで潤いを与えます。洗い流さないタイプのヘアートリートメントバリで評判のヘアビタミンです。髪を輝く黒にします。キャンドルナッツは必須脂肪酸のリノール酸を多く含み、紫外線から髪を保護する働きをします。…