要するに

Meaning

Translations

Kanji

• 要
  • onyomiヨウ
  • kunyomiい.る ・ かなめ
  • meaningneed; main point; essence; pivot; key to
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。
  In short, he's run off without paying off his debt.
• 要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
  Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
• 要するに僕は彼のこと信用していない。
  In a word, I don't trust him.
• 要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
  The point is that they are hungry.
• 要するに彼らは腹が減っているのだ。
  The point is that they are hungry.
• 要するに彼らは若すぎるということだ。
  The point is they are too young.
• 要するに彼は大きな利益を得た。
  In a word, he gained much profit.
• 要するに彼は何にでも飽きるのだ。
  In a word, he tires of everything.
• 要するに彼が間違っていたのです。
  In brief, he was wrong.
• 要するに人生は短い。
  In a word, life is short.
• 要するに私は首になったのだ。
  The long and the short of it is that I was fired.
• 要するに君は私が嫌いなんだね。
  In a word, you hate me, don't you?
• 要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
  In brief, I need money. Please lend it to me!
• 要するには人生は短い。
  In a word, life is short.
• 要するにシャーロックは生きているんだ。
  In brief, Sherlock lives.
• 要するに、彼はあまりにも正直すぎた。
  In short, he was too honest.
• 要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。
  To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
• 要するに、花がはちみつを作るのだ。
  In effect, flowers are the creators of honey.
• 要するに、彼が不注意だったのだ。
  In brief, he was careless.
• 要するに、その男は信用できない。
  The man, in short, is not to be trusted.

Shopping

• 

  スパークリングワイン セット 辛口 ワインセット 泡 ワイン ギフト 箱 京橋ワイン 京橋わいん 9本 750ml 飲み比べ フランス 送料無料 【 第3弾 1本当たり1,125円(税込) 辛口スパークリングワイン9本セット 】

  10,120円

  37 customer ratings

  4.86 ★★★★★

  セット内容 スパークリング白750ml x 9本 1本目 ボスコ・ディ・チルミオーリ・スプマンテ・ブラン・ド・ブラン・エキストラ・ドライ Bosco Dei Cirmioli Spumante Branc De Brancs Extra Dry 色・容量：スパークリング白750ml…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  5,071円

  861 customer ratings

  4.59 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第270弾【7784765】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5321 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
• 

  赤ワイン フルボディ セット ワインセット 赤 ワイン ギフト 箱 京橋ワイン 京橋わいん 6本 金賞 ボルドー 上質 飲み比べ ボルドー 送料無料 【 第279弾 全て 金賞受賞 史上最強級 「キング・オブ・金メダル」 極旨ボルドー赤ワイン6本セット 】

  7,238円

  473 customer ratings

  4.69 ★★★★★

  セット内容 赤750ml x 6本 1本目 シャトー・マレイユ 2021 Chateau Mareil 2021 色・容量：赤750ml ALC：13.0% ブドウ品種：カベルネソーヴィニヨン56%、メルロー36%、カベルネフラン8% 産地：フランス・ボルドー地方-ACメドック…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,640円

  772 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  キリン 淡麗グリーンラベル(350ml*48本セット)【kb8】【kb4】【kh0】【淡麗グリーンラベル】[発泡酒 糖質オフ]

  7,750円

  581 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞キリン 淡麗グリーンラベル (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【キリン…
• 

  【最強配送】【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール

  9,640円

  3134 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5％ 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。