要するに

Meaning

Translations

Kanji

• 要
  • onyomiヨウ
  • kunyomiい.る ・ かなめ
  • meaningneed; main point; essence; pivot; key to
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。
  In short, he's run off without paying off his debt.
• 要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
  Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
• 要するに僕は彼のこと信用していない。
  In a word, I don't trust him.
• 要するに彼女たちは腹が減っているのだ。
  The point is that they are hungry.
• 要するに彼らは腹が減っているのだ。
  The point is that they are hungry.
• 要するに彼らは若すぎるということだ。
  The point is they are too young.
• 要するに彼は大きな利益を得た。
  In a word, he gained much profit.
• 要するに彼は何にでも飽きるのだ。
  In a word, he tires of everything.
• 要するに彼が間違っていたのです。
  In brief, he was wrong.
• 要するに人生は短い。
  In a word, life is short.
• 要するに私は首になったのだ。
  The long and the short of it is that I was fired.
• 要するに君は私が嫌いなんだね。
  In a word, you hate me, don't you?
• 要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
  In brief, I need money. Please lend it to me!
• 要するには人生は短い。
  In a word, life is short.
• 要するにシャーロックは生きているんだ。
  In brief, Sherlock lives.
• 要するに、彼はあまりにも正直すぎた。
  In short, he was too honest.
• 要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。
  To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
• 要するに、花がはちみつを作るのだ。
  In effect, flowers are the creators of honey.
• 要するに、彼が不注意だったのだ。
  In brief, he was careless.
• 要するに、その男は信用できない。
  The man, in short, is not to be trusted.

Shopping

• 

  ★ランキング4冠達成★【公式】オルナオーガニック【楽天ランキング1位】ヘアオイル 洗い流さない アウトバス トリートメント スタイリング 80ml ふんわり柔らかナチュラル美髪へ

  2,200円

  11319 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  【 オーガニック ヘア美容液 】 アボカド油 ホホバ種子油 ツバキ種子油 シア脂 オリーブ果実油 など、25種類の天然植物オイルで作られたこだわりのオイルトリートメント。 ※モイスチャーヘアオイルは、25種類の天然植物オイル配合です。 【 髪のことを考えた無添加を実現 】…
• 

  【ふるさと納税】 ◇貝印 関孫六 カットハサミ ～美容師 ハサミ 関孫六 前髪 カット プロ用ハサミ 貝印 ヘアカット 散髪 髪 髪の毛 関 はさみ 鋏 髪切 セルフカット 理美容 家庭用 美容院 髪切はさみ ステンレス プロ仕様～

  10,000円

  35 customer ratings

  4.46 ★★★★

  謝礼品説明 品名 H10-190 関孫六　カットハサミ 説明 ・自宅での散髪や、毛先を整えるのに適したカットハサミ ・刃部はセレーション刃を採用しているので、髪の毛を逃がしにくくしっかりカットできます。 ・カットする際に、指に負担がかかりにくいよう、樹脂製のリングでガードしています> 容量…
• 

  【高評価レビュー1万件超★楽天100冠★ヘッドスパニスト監修】Lefina(R)公式 ヘアブラシ 豚毛 パドルブラシ 獣毛 ヘッドスパブラシ クシ くし マッサージ 頭 櫛 髪 レディース 天然 プレゼント ギフト 女性 メンズ 艶髪 木製

  2,380円

  11128 customer ratings

  4.64 ★★★★★

  商品仕様 サイズ ・スクエア型Pro(約)255mm x 84mm ・ラウンド型Pro(約)239mm x 79mm ・スクエア型Mini(約)210mm x 71mm ・ラウンド型Mini(約)220mm x 68mm ※ご購入前に必ずサイズ感をご確認ください。 重量…
• 

  トリートメントの素 ・100mL 髪の NMF 原料混合液 ケラチン 配合 トリートメントのもと 送料無料

  1,890円

  1464 customer ratings

  4.47 ★★★★

  商品詳細 ■全成分 水、DPG、ヒドロキシプロピルトリモニウム加水分解ケラチン（羊毛）、ベタイン、PCA-Na、ソルビトール、セリン、グリシン、グルタミン酸、アラニン、リシン、アルギニン、トレオニン、プロリン、香料（ラベンダー油）、メチルパラベン、プロピルパラベン ■ご使用方法…
• 

  【10％OFFクーポン】日本製 ヘアドライタオル 綿100% ハービー Halfbe 楽天1位 / シルクプロテイン ドライヤー時間半分 【オギャ子×ヒオリエコラボ】 タオル 1枚 バーゲン 送料無料

  1,100円

  3452 customer ratings

  4.42 ★★★★

  クーポンご利用について ※クーポンのご利用条件を必ずご確認ください。 ※本クーポンはこちらのページからのご購入以外はお使いいただけません。 ※クーポンを取得後、お買い物ください。 ※クーポン利用をお忘れの場合、ご注文確定後の割引はお承けできません。…
• 

  【送料無料】YASAI シャンプー750ml　or ヘアパック600g 大容量タイプ（専用読本付き）通常よりも3倍容量でお得なサイズココナッツ由来最高級洗浄成分配合TAMA Yasai Shampoo or Hairpack【タマ食コスメ】

  4,700円

  162 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  よく一緒に購入されている商品YASAI シャンプー・ヘアパックシリーズ 専280円Kusakiスキャルプシャンプー 頭皮のことを2,970円＼注文殺到／小魚アーモンド アーモンド小魚 ア480円…
• 

  ロックオイル 【公式店】 ＼ヘアオイルランキング1位／ リファ ロックオイル ReFa LOCK OIL レア髪 ダメージ補修 濡れ髪 ツヤ質感 ヘアケア キープ 前髪 スタイリング ヘアオイル ツヤ スタイリングオイル IROIL2103_new ギフト プレゼント お祝い rcol rainy ギフト

  2,640円

  481 customer ratings

  4.6 ★★★★★

  広告文責：株式会社MTG（0120-467-222） メーカー名：株式会社MTG 原産国：日本製 商品区分：化粧品