毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。 They say that every year the number of tourists is greatest in October. 毎年、多くの観光客がこの島に来る。 Many tourists come to this island every year. 放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。 The vagabond, when rich, is called a tourist. 地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。 The tourists as well as local people come to the square for shopping. 多くの観光客が毎年京都を訪れます。 Many sightseers visit Kyoto every year. 多くの観光客がその島に押し寄せた。 多くの観光客がその事故で負傷した。 A number of tourists were injured in the accident. 浅草には外国人観光客が多い。 There are many foreign tourists in Asakusa. 春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。 A great many tourists visit Kyoto in spring. 行楽地は観光客でいっぱいだ。 Resort areas abound in tourists. 京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。 Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year. 京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。 Kyoto gets lots of visitors from all over the world. 京都はたくさんの観光客が訪れる。 Kyoto is visited by many tourists. 休みの日は観光客でいっぱいです。 There are many tourists in the city on holidays. 観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。 The tourists were fascinated with the exquisite scenery. 地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。 Local shops do good business with tourists. 観光客は店を次々に見て回った。 The tourists wandered around the stores. 観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。 The tourists painted the whole town red. 観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。 The way tourists dress offends the local standard of propriety. 観光客の数は近年大いに増加した。 The number of tourists has increased greatly in recent years.
