太陽の黒点を観察しよう。 野鳥観察はすばらしい趣味です。 Bird watching is a nice hobby. 野鳥を観察するのはとても面白い。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察しているところです。 I am watching wild birds. 分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。 Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist. 彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。 She observed how butterflies fly. 彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。 She's a good photographer because she's so observant. 彼は人を観察するのが趣味だ。 彼は鏡をとって舌をよく観察した。 彼は観察力が鋭い。 He has an acute sense of observation. 彼は観察が鋭いがとても無口だ。 His observation is sharp, but he says very little. 彼はそこで多種の生物を観察した。 He observed many types of creatures there. 彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。 The data presented in his book are not based on scientific observations. 彼の観察は正確だ。 He is accurate in his observation. 猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。 南諸島のコミュニティの中にはまったくの正反対の血縁関係のパターンが観察されるであろう。 A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities. 同一現象が観察された。 The same phenomenon has been observed. 注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。 A careful observation will show you the difference. 注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。 If you look carefully, you'll find some insects. 大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。 There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
Beobachtung
Naturalistic observation
Observación naturalista
