解放 ナンシーの闘い (集英社文庫(海外)) [ イモジェン・キーリー ]
1,320円
集英社文庫(海外) イモジェン・キーリー 雨海 弘美 集英社歴史 フランス ヒロイン ナチス 第二次世界大戦 ドイツ軍 抵抗 指揮 レジスタンス 女性リーダー ドイツ占領 実在女性 戦争秘話 夫救出 女性戦士 抵抗運動 戦時下 カイホウ ナンシーノタタカイ イモジェン・キーリー アマガイヒロミ…
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
She took an active part in the women's lib movement.
彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。
She played a part in the women's lib movement.
彼女は不眠症から解放された。
She was relieved from insomnia.
彼は午前9時に勤務し、午後6時に解放される。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.
彼の言葉で彼女は不安から解放された。
His words delivered her from her anxiety.
犯人は人質を解放しなかった。
The criminal didn't let the hostages go.
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。
Sooner or later, the hostages will be set free.
人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
人質は無事全員解放された。
人質は解放されるだろう。
The hostages will be released.
人質はクリスマス前に解放されるだろう。
The hostages will be released before Christmas.
死のみが唯一の解放なのか。
Is death the only release?
俺を洗い清めろ!俺を解放しろ!俺を自由にしろ!
Cleanse me! Release me! Set me free!
王様はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.
王はその囚人を解放するように命じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.
リンカーンは奴隷を解放した。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
あの事故の後、彼女が痛みから完全に解放されることはなかった。
She was never completely free from pain after the accident.
彼女は女性解放運動に一役買った。
She played a part in the women's lib movement.