私の言う事を聞くべきだったのに。 シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。 I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. 問題は君が若すぎると言う事だ。 The trouble is that you are too young. 僕の言う事を良く聞いてくれ。 Please listen carefully to what I have to say. 母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。 不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった。 Taken by surprise, I couldn't think of anything to say. 彼女は親の言う事を良く聞く。 She is obedient to her parents. 彼女の言う事は妙に聞こえる。 What she says sounds strange. 彼女の言う事は疑わしい。 I doubt her words. 彼女の言う事は何でも本当です。 Whatever she says is true. 彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。 She always writes down every word her teacher says. 彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。 Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest. 彼らは最初彼の言う事を信じなかった。 At first, they didn't believe him. 彼らの言う事を信じるなんて君はばかだ。 It is silly of you to trust them. 彼は敬意を表して私の言う事を聞いてくれた。 He did me the compliment of listening. 彼はとても興奮したので、彼の言う事は全く意味を成さなかった。 彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。 I should have known better than to believe him. 彼の言う事を信用したらだめよ。 You cannot believe a word he says. 彼の言う事を信じますか。 彼の言う事を書き留めてください。 Please write down his words.
