計画

けいかく

Meaning

計画けいかく

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru

plan
project
schedule
scheme
program
programme

Translations

The plan

Kanji

計
- onyomiケイ
- kunyomiはか.る・はか.らう
- meaningplot; plan; scheme; measure
画
- onyomiガ・カク・エ・カイ
- kunyomiえが.く・かく.する・かぎ.る・はかりごと・はか.る
- meaningbrush-stroke; picture

Sentences

スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。
A faultless plan is stifling, isn't it.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
雨天中止になりそうな計画だな。
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
休暇の予め計画を立てている。
We are making advance plans for our holidays.
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
これはかなり良く練られた計画だったね。
This was quite a well thought-out plan.
両親にあなたの計画を知らせてありますか。
Have you acquainted your parents with your plans?
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
My parents didn't disagree with my plan.
旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
予算とは一定期間中の支出を見込まれる収入にあわせた計画です。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
優先度と緊急度の劣る計画。
Being less urgent, this plan is lower in priority.
問題は計画がうまくいくかどうかだ。
The problem is whether the plan will work.
問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
明日の計画はどうなっていますか。
What's the program for tomorrow?
明日の計画は立てていません。気楽にするつもりです。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.