訳者

Meaning

Kanji

• 訳
  • onyomiヤク
  • kunyomiわけ
  • meaningtranslate; reason; circumstance; case
  Print WorksheetDictionary
• 者
  • onyomiシャ
  • kunyomiもの
  • meaningsomeone; person
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。
  The translator found it impossible to explain what he meant.
• 翻訳者は、裏切り者。
• トムは手話通訳者になりたかった。
  Tom wanted to become a sign language interpreter.
• 日本語を扱う場合にも応用できるように、訳者のひとりである萩原正人が、日本向けに原書にはない12章を書き下ろしました。
  In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
• あなたは翻訳者ですか。
  Are you a translator?

Shopping

• 

  【中古】 アレクサンドロス大王東征記(上) 付インド誌 岩波文庫／アッリアノス(著者),大牟田章(訳者)

  907円

  アッリアノス(著者),大牟田章(訳者)販売会社/発売会社：岩波書店/ 発売年月日：2001/06/18JAN：9784003348314
• 

  【中古】 福沢諭吉「学問のすすめ」 ビギナーズ　日本の思想 角川ソフィア文庫／福沢諭吉(著者),佐藤きむ(訳者),坂井達朗

  220円

  福沢諭吉(著者),佐藤きむ(訳者),坂井達朗販売会社/発売会社：角川学芸出版/角川書店発売年月日：2006/02/24JAN：9784043073030
• 

  【中古】 メンタルが強い子どもに育てる13の習慣 講談社＋α新書／エイミー・モーリン(著者),長澤あかね(訳者)

  110円

  エイミー・モーリン(著者),長澤あかね(訳者)販売会社/発売会社：講談社発売年月日：2019/11/22JAN：9784065175675
• 

  【中古】 武士の娘 ちくま文庫／杉本鉞子(著者),大岩美代(訳者)

  363円

  杉本鉞子(著者),大岩美代(訳者)販売会社/発売会社：筑摩書房発売年月日：1994/01/24JAN：9784480027825
• 

  【中古】 墓場の少年 ノーボディ・オーエンズの奇妙な生活 角川文庫／ニール・ゲイマン(著者),金原瑞人(訳者)

  907円

  ニール・ゲイマン(著者),金原瑞人(訳者)販売会社/発売会社：KADOKAWA発売年月日：2019/02/23JAN：9784041078471
• 

  【中古】 春までの深い闇 ハヤカワ・ミステリ文庫／サム・リーヴス(著者),小林宏明(訳者)

  220円

  サム・リーヴス(著者),小林宏明(訳者)販売会社/発売会社：早川書房/ 発売年月日：1995/02/15JAN：9784150793036
• 

  【中古】 最果ての銀河船団(下) 創元SF文庫／ヴァーナー・ヴィンジ(著者),中原尚哉(訳者)

  220円

  ヴァーナー・ヴィンジ(著者),中原尚哉(訳者)販売会社/発売会社：東京創元社/ 発売年月日：2002/06/12JAN：9784488705046