Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
読者
どくしゃ
Meaning
読者
どくしゃ
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
reader
Translations
gentle reader〔作家が著作の中で読者に語りかける場合の「あなた」〕
reader
reading audience
Kanji
読
onyomi
ドク
・
トク
・
トウ
kunyomi
よ.む
・
-よ.み
meaning
read
Print Worksheet
Dictionary
者
onyomi
シャ
kunyomi
もの
meaning
someone; person
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
読者
の方から意訳と直訳について質問されました。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛
読者
です。
He is a keen Stephen King fan.
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に
読者
には伝わる。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、
読者
が退く、ドンビキ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
編集者はささいな事実を
読者
に提供するのに極端に走ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
不幸はあまりにもひどく、
読者
は涙を抑えることが出来なかった。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
彼は一般の
読者
に人気がある。
He is popular among general readers.
読書から楽しみを引き出すのは
読者
次第です。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読者
はそのニュースが真実かどうかを確かめることはできない。
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
自分の知らない単語を飛ばし読みする
読者
は多い。
Many a reader skips the words that he doesn't know.
繊維ニュースは繊維産業関係者に愛
読者
が多い。
Textile News has a large following among those working in the textile industry.
もっと注意深い
読者
だったら、誤りにきがついただろうに。
ちょうど食べ物が身体を養うように、
読者
は精神を養う。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
この本は普通の
読者
向けだ。
This book is suitable for general readers.
この本は若い
読者
にも理解できる。
This book is within the capacity of young readers.
この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、
読者
数を減らし始めた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
この新聞は購
読者
が多い。
This paper has a large circulation.
この詩は
読者
の大いなる洞察を必要としている。
This poem calls for great insight from the reader.
この雑誌の編集者兼出版社が一部の
読者
から批判された。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
こういう本は若い
読者
向きではない。
These books are not fit for young readers.
Shopping
読者はどこにいるのか 読者論入門 (河出文庫) [ 石原 千秋 ]
1,045
円
読者論入門 河出文庫 石原 千秋 河出書房新社ドクシャハドコニイルノカ イシハラ チアキ 発行年月:2021年07月06日 予約締切日:2021年05月10日 ページ数:280p サイズ:文庫 ISBN:9784309418292 石原千秋(イシハラチアキ)…
【中古】 若い読者に贈る美しい生物学講義 感動する生命のはなし / 更科 功 / ダイヤモンド社 [単行本(ソフトカバー)]【メール便送料無料】【あす楽対応】
867
円
著者:更科 功出版社:ダイヤモンド社サイズ:単行本(ソフトカバー)ISBN-10:4478108307ISBN-13:9784478108307■こちらの商品もオススメです ● 中原の虹 第3巻 / 浅田 次郎 / 講談社 [単行本] ● 中原の虹 第2巻 / 浅田 次郎 / 講談社 [単行本]…
本当にあった愉快な話読者投稿プレミアム春号(2023) (バンブームック)
499
円
1
customer ratings
5
★★★★★
バンブームック 竹書房ホントウ ニ アッタ ユカイナ ハナシ ドクシャ トウコウ プレミアム ハルゴウ 発行年月:2023年05月23日 予約締切日:2023年05月02日 ページ数:156p サイズ:ムックその他 ISBN:9784801935617 本 その他
【中古】 オレンジページTHE SPECIAL 読者に選ばれたイチ押しレシピ / オレンジページ / オレンジページ [ムック]【メール便送料無料】【あす楽対応】
467
円
著者:オレンジページ出版社:オレンジページサイズ:ムックISBN-10:4865931988ISBN-13:9784865931983■こちらの商品もオススメです ● パスタの基本 / 落合 務 / 講談社 [大型本] ● 300万人に支持されたオレンジページnetのBESTおかず…
【中古】 上沼恵美子のおしゃべりクッキング日本一の絶品おかず 読者が選んだ人気レシピベスト100 / ABCテレビ, 辻調理師専門学校 / 学研 [単行本]【メール便送料無料】【あす楽対応】
400
円
著者:ABCテレビ,…
【中古】 世界の読者に伝えるということ / 河野 至恩 / 講談社 [新書]【メール便送料無料】【あす楽対応】
744
円
著者:河野 至恩出版社:講談社サイズ:新書ISBN-10:4062882558ISBN-13:9784062882552■こちらの商品もオススメです ● 音楽のエラボレーション / エドワード・W. サイード, 大橋 洋一, Edward W. Said / みすず書房 [単行本]…
【中古】 Pure 月刊Popteen人気読者モデルのギリギリ成り上が / 小森純 / 角川春樹事務所 [単行本(ソフトカバー)]【メール便送料無料】【あす楽対応】
234
円
著者:小森純出版社:角川春樹事務所サイズ:単行本(ソフトカバー)ISBN-10:4758411484ISBN-13:9784758411486■こちらの商品もオススメです ● 深夜に食べても太らない50の法則 伊達式食べてもキレイにやせるダイエット / 伊達 友美 / 日本文芸社 [新書] ●…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
愛読者
購読者
読者の声
読者数
読者層
読者欄
View More
Related Topics
読者参加型ゲーム
読者モデル
キネマ旬報
読者への挑戦