彼は彼女の容態がどんなに悪いか認識するようきっぱりと言った。 He told her firmly to realize how serious her condition was. 政治における宣伝活動の重要性を認識する。 Appreciate the importance of propaganda in politics. 女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。 Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. 私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。 We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。 More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. 何につけても終わりを意識するべきだ。 In everything, one should consider the end.
