復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。 In revenge and in love woman is more barbarous than man is. 彼女はなんとかして復讐しようと焦っていた。 She wanted desperately to get her vengeance. 彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。 They set fire to their neighbour's house in revenge. 彼は復讐した。 He revenged himself. 彼は父の殺されたのを復讐した。 彼は彼らに対して友人の復讐をした。 He avenged his friend on them. 彼はやっと復讐心を抑えた。 He managed to forbear his revenge. その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。 The officer seemed to be afraid of their revenge. これは復讐みたいなもんだ。 It's like a vendetta now. これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。 This only increased his desire to be revenged on the murderous duke. ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」 「あのロボットが——」 「ああ。」 「どんな復讐？」 「殺す。」 "If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" 君は豹のように復讐心が強い。 復讐は冷ましてから食べる料理である。 Revenge is a dish best served cold.
.png)
