販売

はんばい

Meaning

販売はんばい

Word or expression in common usage

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru

sales
selling
marketing

Translations

distribution
sale
sales
sell
sell-out〔メーカーから販売店を経由して消費者に販売すること。〕
sell-through〔メーカーから販売店を経由して消費者に販売すること。〕
selling

Kanji

販
- onyomiハン
- meaningmarketing; sell; trade
売
- onyomiバイ
- kunyomiう.る・う.れる
- meaningsell

Sentences

くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
日本創刊を果たしたイギリス発のホームレスの人だけが販売者となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」について紹介しよう。
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
コミックマーケット６７にてコピー本販売。無事完売したので製本しました。
They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
彼女は販売員としての仕事に応募した。
She applied for a job as a saleswoman.
彼らの販売の成功に大喜びした。
They reveled in the success of their sales.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はコンピューターの販売をまかされていた。
He was entrusted with the sales of computers.
彼の仕事は販売の促進です。
His job is to promote sales.
彼が販売部の責任者だ。
He's in charge of the sales department.
販売用に装飾品が棚に広げられた。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
販売促進に関する会議が延々と続いている。
The meeting on sales promotion is dragging on.
販売計画は変更の余地が無い。
The sales plan allows of no alteration.
販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
日本に販売代理店をお持ちですか。
Do you have any sales distributors in Japan?
当店では品物の委託販売をしています。
We sell goods on commission.
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Mail order is the main form of direct marketing.