31歳、夫婦2人、月13万円で、自分らしく暮らす。(大和出版) 僕たちが見つけた質素で最強の生き方【電子書籍】[ なにおれ ]
1,300円
…
彼らは質素な服装をしていた。
They were plainly dressed.
彼は質素に暮らした。
He led a simple life.
彼は質素な生活を送った。
He lived a simple life.
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
For all his wealth, he lives a simple life.
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
His motto is "Plain living and high thinking."
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
We are used to eating plain food.
ドイツ人は質素な国民だ。
Germans are a frugal people.
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.