返事

Meaning

Translations

Kanji

• 返
  • onyomiヘン
  • kunyomiかえ.す ・ -かえ.す ・ かえ.る ・ -かえ.る
  • meaningreturn; answer; fade; repay
  Print WorksheetDictionary
• 事
  • onyomiジ ・ ズ
  • kunyomiこと ・ つか.う ・ つか.える
  • meaningmatter; thing; fact; business; reason; possibly
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。
  What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
• メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
  From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
• 話しかけられたらすぐに返事をしなさい。
• 良い返事をお待ちしております。
• 良い御返事をお待ちしております。
  I am looking forward to receiving your favorable answer.
• 良いご返事をお待ちしております。
  I'm looking forward to receiving your favorable answer.
• 木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
  Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
• 明日返事をあげよう。
  You shall have an answer tomorrow.
• 明日お返事いたします。
  I'll answer you tomorrow.
• 明日、御返事します。
  You shall have my answer tomorrow.
• 明確な返事が欲しい。
  Give me a definite answer.
• 名前が呼ばれたら返事をしろ。
  Answer to your name when it is called.
• 名前が呼ばれたら返事をしてください。
  Answer to your name when it is called.
• 忙しかったので君の手紙の返事を書かなかった。
  I didn't answer your letter, because I was busy.
• 返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
  I appreciate that you have not had time to write.
• 返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
  My father told me to write an answer and post it at once.
• 返事を出していないことを気にしていました。
  I've been upset not having written you a reply.
• 返事はしなくても構いませんよ。
  It doesn't matter whether you answer or not.
• 返事のないものも返事。
  No answer is also an answer.
• 返事に困っている？
  Can't think of an answer?

Shopping

• 

  【SAKEIRO ウイスキーくじ 第43弾】人気ジャパニーズウイスキーと超レアシングルモルトも当たるウイスキーくじ 300セット

  15,000円

  943 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  ●1月25日（土）20:00に販売開始します。 ●何口でも購入可能です。ただし、一度にカートに入れられる数は1個です。 　1個ずつ注文確定する必要がございます。また、それぞれ別梱包での発送となります。 ●注文が確定した順に抽選を行います。…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第257弾【7784179】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5054 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
• 

  キリン 淡麗グリーンラベル(350ml*48本セット)【kb8】【kb4】【kh0】【淡麗グリーンラベル】[発泡酒 糖質オフ]

  7,397円

  444 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞キリン 淡麗グリーンラベル (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【キリン…
• 

  【全品12％OFFクーポン ※1/15 0時〜1/29 1:59】 トリプル＆W金賞入り！全部金賞ボルドー赤ワイン12本セット 送料無料 フランス 赤ワインセット「1/8更新」【ワインセット】【ワイン ギフト】

  11,990円

  1976 customer ratings

  4.65 ★★★★★

  セット内容…
• 

  【元祖お酒くじ】【限定企画A31回】【日付指定不可】山崎　響　白州　などが7150円で当たるウイスキーくじ110セット限定　福袋　ウイスキーくじ　日本酒くじ　焼酎くじ

  7,150円

  412 customer ratings

  4.54 ★★★★★

  ★特賞 響　マスターズセレクト　700ml 【2口】 ★1等 響　ブレンダーズチョイス　700ml 【2口】 ★2等 竹鶴　並行　700ml 【9口】 ★2等 IWハーパー　12年　750ml 【37口】【他商品と同梱不可】…
• 

  1,000円オフクーポン配布中 日時指定必須 送料無料 ブラックニッカ 4L×4本 クリア 37度 4000ml アサヒ ニッカ ウィスキー ペット 大容量 業務用 包装不可 15時決済で365日即日発送・日時指定必須 同梱不可 クーポン詳細は商品説明バナーより

  15,340円

  504 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ エントリー後購入で1,000円オフクーポン 対象期間 2025年1月6日(月)10:00～2025年2月4日(火)09:59 特典クーポン利用期間 2025年3月1日(土)00:00～2025年4月30日(水)23:59…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,099円

  641 customer ratings

  4.55 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…