Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
逃げる
にげる
Meaning
逃げる
にげる
Word or expression in common usage
Ichidan verb
intransitive verb
to escape
to run away
Translations
beat feet〈俗〉
betake oneself to flight
blast off
break away
bug out〈俗〉
bung off
bunk it
cheese it
cut dirt
do a fade〈俗〉
effect an escape
get away
get off
go away
go chase oneself
go off
have an escape
hook it〈英俗〉
hop the stick
kiss off〈米俗〉
leg it
make an escape
make tracks
pull foot〈俗〉
run away
take (to) flight
take the bent
take to the hills 【自動】choof〈豪俗〉
ditch〈俗〉
escape〔ある場所に押し込められて規制された状態を避ける、またそうした場所の中にとどまることを避ける、つまり何かから逃れるという意味。また、精神的な負担を避けるという意味でも使う。〕
evacuate
flee
fly
run〔日本語の「逃げろ!」は多くの場合 Run! にあたる〕
schemozzle〈英俗〉
shemozzle〈英俗〉 【他動】cold-haul
Kanji
逃
onyomi
トウ
kunyomi
に.げる
・
に.がす
・
のが.す
・
のが.れる
meaning
escape; flee; shirk; evade; set free
Print Worksheet
Dictionary
Sentences
王手をかけられたほうは、玉を
逃げる
などの方法で王手を防がねばなりません。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
まるで、沈む船から
逃げる
ネズミみたいね。
It's just like rats leaving a sinking ship.
彼は
逃げる
ように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
そのような時
逃げる
しか考えていない日本国民は情けない。
The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic.
彼等は彼に
逃げる
きっかけを与えた。
They gave him a chance to escape.
彼は
逃げる
以外手だてがなかった。
He had no other resource but to run away.
彼は
逃げる
よりほか仕方がなかった。
彼は
逃げる
ためにありとあらゆる手段を捜した。
He looked for every possible means of escape.
彼は
逃げる
か逃げないかのうちにまた捕まった。
彼はどうにか
逃げる
事が出来た。
逃げる
な。
Don't you go away.
逃げる
すきがなかった。
I had no chance to escape.
逃げる
が勝ち。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
誰かが
逃げる
のを見ましたか。
私は彼が
逃げる
のを見た。
I saw him running away.
現実から
逃げる
ことはできない。
You can't escape from reality.
警察は
逃げる
泥棒の腕をつかんだ。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警官は
逃げる
泥棒の腕をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
何か
逃げる
手だてを考えねばならない。
We must devise some means of escape.
もし火事が起きたら、私はフルートをもって
逃げる
だろう。
If a fire should break out, I would make off with my flute.
Shopping
【元祖ウイスキーくじ】【341弾】【日付指定不可】山崎 響 白州 などが11000円で当たるウイスキーくじ300セット限定 福袋
11,000
円
10663
customer ratings
4.61
★★★★★
★特賞 山崎 12年 700ml 【2口】 ★1等 響 ブレンダーズチョイス 700ml 【8口】 ★1等 竹鶴 NV 並行 逆輸入品 700ml 【20口】 ★2等 シーバスリーガル 18年 700ml 【120口】複数購入可能となりました。※同梱は不可…
アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】
4,870
円
625
customer ratings
4.57
★★★★★
お店TOP>アルコール飲料>ビール>アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5%【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
2024/12/17発売商品【送料無料】アサヒ 未来のレモンサワー オリジナルレモンサワー 345ml×1ケース/24本
6,810
円
2
customer ratings
4.0
★★★★
【内容量】345ml【原材料】 ウオッカ(国内製造)、レモン果汁、乾燥レモン(レモン、ぶどう糖)、果糖ぶどう糖液糖/炭酸、酸味料、香料、ビタミンC 【アルコール分】5%…
お歳暮 ビール ギフト プレゼント 冬ギフト 2024 御歳暮【送料無料】サッポロ エビス 4種の味わいセット YBF5DT 1セット
4,598
円
764
customer ratings
4.67
★★★★★
【商品特徴】 味わい豊かな4種のヱビスビールをお楽しみいただけます。 【内容量】 エビスビール 350ml×8本 クリエイティブブリュー燻 350ml×3本 エビスプレミアムエール 350ml×6本 エビスプレミアムブラック 350ml×3本
\最大350円OFFクーポンで2,948円→2,598円 今だけ価格!/ 楽天1位 お歳暮 クーポン SALE ビール スーパードライ アサヒビール アサヒスーパードライ 缶ビールセット 型番:AS-3N 御歳暮 歳暮 2024 送料無料 冬 贈答用 詰め合わせ お取り寄せ
2,948
円
32
customer ratings
4.63
★★★★★
・商品写真はイメージです。・手提げ紙袋のご要望は対応いたしかねます。<お酒の販売について>20歳以上の年齢であることを確認できない場合には酒類を販売いたしません。〜飲酒は、20歳になってから〜お歳暮 ギフト ビール スーパードライ アサヒビール アサヒスーパードライ 缶ビールセット…
【12/11(水)20時~販売開始】【第101弾ウイスキーくじ】響21年・イチローズモルトDD 2021 駒ヶ岳×秩父・山崎12年等が当たるウイスキーくじ【55口限定】
20,000
円
260
customer ratings
4.61
★★★★★
ウイスキーくじ【限定55口】 【1等】 響21年 43度 700ml (専用BOX入) 1口 【1等】 イチローズモルト ダブルディスティラリーズ 2021 駒ヶ岳×秩父 53度 700ml (専用BOX入) 1口 【2等】 山崎12年 43度 700ml (専用BOX入) 6口 【2等】…
【本州のみ 送料無料】お歳暮 御歳暮 2024 ビール ギフト セット アサヒ AS-5N スーパードライ 『GIFT』詰め合わせ 内祝い 誕生日 お年賀 御年賀
4,497
円
262
customer ratings
4.58
★★★★★
パッケージや商品リニューアルによる新旧指定不可。 ラベルのデザインが掲載の画像と異なる場合がございます。 画像違いの交換はお受けいたしかねます。 【ご注意ください】 ご注文確定後の のし変更、依頼主変更、キャンセルなど 後からの変更依頼は 発送準備にかかっている為 出来ません。…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
三十六計逃げるにしかず
三十六計逃げるに如かず
逃げるが勝ち
View More