「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」 "I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that." 進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。 Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other. 進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。 He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you. 船は北方に進路をとった。 The ship struck northward. 船は進路を変えた。 The ship changed its course. 船の進路は真東だった。 The course of the ship was straight east. 進路のことで先生に助言を求めた。 I asked my teacher for advice on my future course. どの進路を選んでも危険が待ち受けている。 Whichever way we choose will involve danger. 進路について先生に相談した。 I asked my teacher for advice on my future course. 工事が通りへの進路を塞いだ。 The construction blocked the entrance to the street. 私たちは進路を変えてきた。 We've altered course.
