違う

Meaning

Translations

Kanji

• 違
  • onyomiイ
  • kunyomiちが.う ・ ちが.い ・ ちが.える ・ -ちが.える ・ たが.う ・ たが.える
  • meaningdifference; differ
  Print WorksheetDictionary

Sentences

• 違うよ、新しい彼じゃない。
• そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
  Obviously that's different for men and women.
• ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
  The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
• そうじゃない。性差別やら女性蔑視やら、そういうものとは関係なく、男と女は違うんだ。
  That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.
• 少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
  It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
• 違う違う。オリジナリティがあるっていうか。
  No, no. I mean to say that it has originality.
• その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
  And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
• この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
  These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
• 「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
  "Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
• 話が違うじゃないか。
  That's not what you said before.
• 野球はクリケットとは違う。
  Baseball is different from cricket.
• 目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。
  She differs from the others in that she has a goal.
• 僕の聞いたのとは違うな。奥さんとのよりを戻そうとしているらしいわよ。
  That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
• 僕の上着は君のと仕立て方が違う。
  My jacket is made differently from yours.
• 僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。
  My method displayed a different spirit.
• 僕の意見は君の意見と全く違う。
  My opinion is entirely different from yours.
• 僕の意見は君のとは全く違う。
  My opinion is entirely different from yours.
• 僕の意見は君とまったく違う。
  My opinion is entirely different from yours.
• 僕の意見は君とはまったく違う。
  My opinion is entirely different from yours.
• 僕の意見とは全く違う。
  My opinion is entirely different from yours.

Shopping

• 

  【最大5000円OFFクーポン 2／25限定】 ≪ダブル≫朝が違う。リッチな寝心地！ブレスエアー（R）3つ折りマットレスコンフォートリッチ（厚さ約10cm） 敷布団 マットレス 三つ折り 高反発 洗える 軽量 624604 ＼LINE友だち登録でクーポン／

  76,980円

  便利なサービスのご紹介商品の仕様・サイズ商品画像の説明 本商品は「≪ダブル≫朝が違う。リッチな寝心地！ブレスエアー（R）3つ折りマットレスコンフォートリッチ（厚さ約10cm）」です。★★★関連商品★★★セミシングルシングルセミダブルダブル…
• 

  とらふぐ 鍋 天然 とらふぐ鍋 セット ふぐ刺身 旨味が違う 鍋 刺し 送料無料 7〜8人前特製出汁で簡単調理 野菜を用意するだけ ご家庭で満足【ふぐ鍋】コース【ふぐ刺し】4皿 トラフグ　ぶつ身1キロ 出汁 ポン酢 とら ふぐひれ 6枚 とらふぐ皮 200g御祝 ギフト

  27,000円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  とらふぐ鍋【天然】とらふぐ　ふぐ刺し　フグ刺身　セット　6〜8人前　【送料無料】ふぐ鍋　野菜を用意するだけ　簡単レシピ付　お家で　トラフグ　コース　フグ刺し】80g4皿【とらふぐ】ぶつ身1キロ出汁　とら　ふぐひれ　6枚　とらふぐ皮　200g　御祝　ギフト…
• 

  送料無料！2箱×ダウニーシート（乾燥機用シート） エイプリルフレッシュ　 34枚入り【パッケージが違う場合があります。ご了承ください】

  2,450円

  87 customer ratings

  4.22 ★★★★

  34枚入りの2箱 当店のお洋服商品と同梱しますと、ダウニーの香りが付着します。同時購入の場合はご了承の上、ご注文ください。 【使用方法】 ・ 乾燥機用柔軟剤シートです。 ・ 乾燥機に1枚、衣類と一緒に入れるだけで衣類をソフトに仕上ます。 ・…
• 

  送料無料1,000円ポッキリ【ニコアンティーク 高級変わり織 浴衣3点セット 赤のバンブーストライプと菊影絵】みんなと違う浴衣を着よう！個性派きものブランドNicoAntique フリーサイズ 浴衣セット（ゆかた・帯・下駄）ですぐお出かけ ニュアンスカラーレトロ 上質 国産生地

  1,000円

  *+*+*+*+*+*+*+*+*+ ▼ひとりで簡単！自分でできる浴衣の着付け動画 ┣【ゆかたの着付け　動画】 ┣【兵児帯の結び方　動画】 ┗【半幅帯の結び方　動画】 *+*+*+*+*+*+*+*+*+ [商品画像について]…
• 

  ます寿司ジャーキー≪60g×4袋≫ます寿司屋ヒロ助のオリジナル商品です。鮭とばとは一味違うおつまみ【メール便送料無料】

  2,450円

  5 customer ratings

  4.8 ★★★★★

  ます寿司ジャーキー 商品名 魚介干物 内容量 60g×4 原材料 アトランティックサーモン（ノルウェー産）、ます／トラウト（チリ産）、米酢、調味料（アミノ酸含む）、原材料の一部に大豆、小麦を含む 賞味期限 30日～90日間 発送方法…
• 

  秘伝の味■タラコのキムチ■明太子とは一味違う！■少しお得な大盛りパック約300g■酒の肴 ビールに合う ご飯の友 たらこキムチ 韓国料理　送料無料7000円以上で！

  2,500円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  塩漬けたらこを独自のキムチヤンニョンとさらに生姜、にんにくとゴマ油を加え、ご飯に合う味付けに仕上げました。 にんにくとゴマ油の風味が食欲そそります。(^^♪…
• 

  親水ドアミラーフィルム (ハスラー MR52S MR92S) 【メール便 送料無料】左右セット 車種専用 カット済 サイドミラー 親水フィルム MR52S MR92S スズキ 専用設計 撥水とは違う防水フィルム

  1,790円

  ★★商品説明★★ 車種専用カットの親水ミラーフィルム販売開始。 車種別にカットしていますので、純正ミラーに貼るだけです。 梅雨や台風、雨風でドアミラーが見えにくくなることありませんか？ 超撥水タイプで水を弾く加工もありますが、そもそもミラーに水滴が出来ることで…