雨が降っている。 今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。 外を見ると雨が降り始めている。 Looking outside, it's beginning to rain. 風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。 The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. 由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。 It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow. 雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。 When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. 空が怪しい。雨が降るかな。 The sky looks ominous. I wonder if it will rain. 梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。 It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. 明日雨が降ったら迎えに来て。 Come to pick me up if it rains tomorrow. また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。 It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。 A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 Snow falls silently and piles up ... on top of me. 清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。 Quitting my office job was a leap in the dark. 雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。 It rained heavily, so the playground is muddy. だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。 Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim. ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。 Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health. ２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。 After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel. 雹が降るのを見たことがありますか。 雹が降っています。 六月は来る日も来る日も雨が降る。 In June, it rains day after day.
