Available on Google PlayApp Store

骨折り損

jeanne6663

Meaning

骨折り損 ほねおりぞん
noun (common) (futsuumeishi)
  • waste of labor or energy
  • waste of labour
  • vain effort

Translations

  • fool's errand
  • lost labor
  • waste of labor
  • wild-goose chase〔【語源】野生のガンを捕まえることが大変な割に得られたものの価値が低いことから。最初にこの表現が使われたシェークスピアの「ロメオとジュリエット」では、ガンの動きをまねた一種の追いかけっこを指しており「相手(の無意味な動き)について行く」という意味で使われていた。2頭の馬を使うこのゲームでは、後ろの馬は先頭の馬を追い抜くまで、一定の距離を置いて先頭の馬の動きをそのまままねなければならなかった。しかし、この表現はシェークスピアの時代でもガンを捕まえることの苦労を指していたと考えられており、18世紀の Samuel Johnson の辞書では現在の意味になっている。〕

Kanji

    • onyomiセツ
    • kunyomiお.るおりお.り-お.りお.れる
    • meaningfold; break; fracture; bend; yield; submit
    • onyomiソン
    • kunyomiそこ.なうそこな.う-そこ.なうそこ.ねる-そこ.ねる
    • meaningdamage; loss; disadvantage; hurt; injure

Sentences

  • Japanese 彼らの努力は骨折り損に終わった。
    English Their efforts came to nothing.
  • Japanese 彼と議論するのは骨折り損だ。
    English It is vain to argue with him.
  • Japanese 骨折り損のくたびれ儲け。
    English Great pains but all in vain.
  • Japanese 骨折り損のくたびれもうけだった。
  • Japanese それは骨折り損だ。
    English It will end in a waste of labor.

Shopping

Images

f:id:aien:20190523202535j:plainf:id:haka_1789:20191008223610j:plainNAVERまとめ恋の骨折り損(2007)お薦め演劇・ミュージカルのクチコミは、CoRich舞台芸術!恋の骨折り損大反響!上演中!ミュージカル『ラヴズ・レイバーズ・ロスト-恋の 骨折り損-』囲み取材&ゲネプロ【写真&動画再掲載】三浦涼介、故・純アリスさんへの想い吐露「母へ僕ができる唯一のこと」<ラヴズ・レイバーズ・ロスト~恋の骨折り損~>『ラヴズ・レイバーズ・ロスト -恋の骨折り損-』開幕 撮影:吉原朱美お薦め演劇・ミュージカルのクチコミは、CoRich舞台芸術!          公演情報    「ラヴズ・レイバーズ・ロスト ―恋の骨折り損―」の観たい!クチコミ一覧IMG_9810_400.jpgミュージカル『ラヴズ・レイバーズ・ロスト-恋の骨折り損-』恋の骨折り損×蜷川幸雄 最新情報まとめ大反響!上演中!ミュージカル『ラヴズ・レイバーズ・ロスト-恋の 骨折り損-』囲み取材&ゲネプロ【写真&動画再掲載】大反響!上演中!ミュージカル『ラヴズ・レイバーズ・ロスト-恋の 骨折り損-』囲み取材&ゲネプロ【写真&動画再掲載】f:id:haka_1789:20191008223712j:plain紀伊國屋書店恋の骨折り損?恋の骨折り損シェイクスピア全集16 恋の骨折り損コーレス骨折骨折第一週 需立即正骨制動梨の木どうぶつ病院/昭島市の動物病院(整形外科、夜間救急)ブログ圧迫骨折骨折産経フォト猿之助さんがルフィ役復帰 大阪で、歌舞伎ワンピースサイトナビゲーション猿之助さんがルフィ役復帰 大阪で、歌舞伎ワンピースPRPRスゴい!もっと見る瞬間ランキングもっと見るPRPRRICOH THETAが記憶する景色PRPR産経スペシャル今週のトピックス話題のランキングzakzakPRサブナビゲーション記事詳細“無敗の3冠馬”ディープインパクト死す、17歳 頸椎骨折で起立不能「安楽死」PRPR関連ニュースPRZAKスペシャルPRスポーツランキングPRPRPRPR养小鹿犬是什么样的体验?有什么好处 坏处?该品种狗有什么优点和缺点?骨折的症状有什么?是时候说一下「骨密度检查」(DXA)了右手桡骨远端骨折怎么一个月啦还信頼される病院でありたいf:id:naga-aya-omiya:20181029165022j:plainIMG_0424[1]一般骨折多少天恢复 骨折一般要多久才能好余計なストレス。骨盤骨折の分類|Muller AO分類とAO/OTA分類、Malgaigne(マルゲーニュ)骨折を覚えておこう!
View more

Share