Available on Google PlayApp Store

鶴

jeanne6663
たずつる

Meaning

鶴 たず
noun (common) (futsuumeishi)
  • crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
鶴 つる
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
  • crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

Kanji

Sentences

  • Japanese 彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
    English She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
  • Japanese 彼女は折り紙で折鶴を折った。
    English She folded colored paper into a paper crane.
  • Japanese 彼女は金の鶴に触れようとした。
    English She tried to touch the golden crane.
  • Japanese 彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
    English Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
  • Japanese 禎子はこれまで６４４羽の鶴を折った。
    English Sadako had folded 643 paper cranes so far.
  • Japanese 禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
    English Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
  • Japanese 鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。
    English How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
  • Japanese 体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
    English Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
  • Japanese 焼け野の雉子夜の鶴。
    English A mother's heart is always with her children.
  • Japanese 私に鶴を折ってもらえますか。
    English Will you make me a paper crane?
  • Japanese 今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
    English All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
  • Japanese 記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
    English On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
  • Japanese もし病気の人が千羽の鶴を折ると、その人の願いが叶うの。
    English If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
  • Japanese もう一羽の鶴さえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。
  • Japanese その鶴は片足で立っていた。
    English The crane was standing on one leg.
  • Japanese その鶴は彼女が折った最後の鶴になった。
    English It was the last crane she ever made.
  • Japanese その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。
    English It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.
  • Japanese じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
    English As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
  • Japanese 「鶴は千年生きるのよ」とチズコは言った。
    English Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
  • Japanese 折り鶴の折り方教えてよ。折り方忘れちゃったんだ。
    English Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.

Shopping

Images

【夢占い】鶴｜鶴の夢が意味するものとは千羽鶴の写真 無料 フリー鶴と亀 イラストのイラストmbledos.comSokuUp無料の筆丸の鶴亀イラストフリー素材敬老の日に使える鶴と亀のフリーイラストは？鶴？亀？おススメはコレ！Добро пожаловать!ソデグロヅル（袖黒鶴）丹頂鶴の写真鶴のイラストカテゴリー: 鶴（つる）自由自在鶴 イラスト無料世界旅遊景點鶴The Crane 是誰！身高185、多益935、超愛看美劇⋯認識超chill新生代R&B王子丹頂鶴, 仙鶴, 日本鶴, 白鶴, 鶴見台, 鶴居村, 釧路, 北海道, 日本, Red-crowned crane, Manchurian crane, Japanese crane, Tsurui, Kushiro, Hokkaido, Japan, タンチョウ, つるいむら, くしろし, ほっかいどう, にっぽん, にほん404 Not Found水墨鶴圖案素材, 鳥 png, 水墨 png, 鶴 png空を飛んでいる鶴鶴の舞橋自然の中で日本の鶴の肖像画鶴のイラストDemoiselle Crane - eBird白鶴拳在台灣（二）：見「鶴」不是「鶴」，是「神」不是「形」「鶴」は英語で?クレーン車と同じ!?鶴を含む日本語表現も翻訳いけす　鶴八メタリカ情報局タグ：鶴次郎カーク・ハメット、FearFestEviLについて大いに語る。ロバート・トゥルージロ、ブラック・サバスのトリビュート慈善コンサートに参加ロバート・トゥルージロが手がけたショートアニメ『'Tallica Parking Lot』がネット流出BURRN!12月号にラーズ・ウルリッヒ＆ロバート・トゥルージロのインタビュー掲載記者「あなた方はジャスティン・ビーバーのファンですか？」メタリカ「答えはYesだ」『メタリカ・スルー・ザ・ネヴァー』のブルーレイ/DVD特典の内容が漏れ聞こえてきた件。フリーペーパー「FLJ」にてロバート・トゥルージロのインタビュー掲載メタリカ、独自レーベル「Blackened Recordings」や新譜について語る。日経新聞書評 目利きが選ぶ3冊（縄田 一男）鶴八（つるはち） - 神保町（寿司）人生論的映画評論人生論的映画評論鶴八 - 辛島町（天ぷら）島津亜矢の結婚相手の旦那は誰！結婚してるの？歌うまいけどブサイク？柳田豊（やなぎだゆたか）ポケットの中で映画を温めて
View more

Share

Compounds