本日の店は空いています。 - Feed Post by icecream080

• 
  Valentina6

  I'm a beginner but this cought my eye because I could make most of it, apart from this kanji 店, which I think means store?
  Anyway, I know I got the sentence wrong, but what was it supposed to mean? I read this like 'Todays' stores are dry' xD Would kindly someone care to explain? :)

  January 12, 2018 at 7:12am
• 
  TaigaChan97

  You are right "店" means store, but "空" can mean either sky or empty. In this case, it would mean empty, thus "The story is empty today" :)

  January 12, 2018 at 7:45am
• 
  icecream080

  なかなか面白いですねぇ😅

  January 12, 2018 at 8:37am
• 
  Valentina6

  TaigaChan97 Ah, I see, I misinterpreted the 空 kanji.. Thank you for correcting me and for the explanation! :)

  January 12, 2018 at 8:13pm
• 
  icecream080

  こちらこそありがとうございます

  January 12, 2018 at 8:48pm