Available on Google PlayApp Store

《Entorse》創刊號 — 屬於巴黎籃球男孩們的獨立雜志

中文(简体) Public

<p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">來自法國的《Entorse》是我們最新發現的體育雜志,由 Stephane Peaucelle-Laurens,攝影師 Benjamin Schmuck 以及平面設計工作室 Helmo studio 共同創辦的《Entorse》把著眼點聚焦於籃球,用文字,攝影和圖像設計幾個方面展現他們眼中的法國籃球圖景,這在獨立體育雜志稀缺的情況下十足令人耳目一新。</p>
<p></p>
<p><strong>ENTORSE</strong></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">橙色封面和亮漆小點,再加上黑色上浮的斷裂式字體“ENTORSE”,為讀者模擬瞭一種將真實的籃球握在手中的視感和觸感,封底的條形碼印在正中間,成為下垂的球網。而獨特的巨型開本設計(12英寸x15英寸)又使得雜志在完全展開時呈現跟真正的籃球場一樣的比例,並且在2017年12月《Entorse》正式發行時,地點選擇在瞭位於巴黎的全世界最為古老的籃球場。(巴黎一個YMCA的地下室)</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">“Entorse”一詞在法語中的意思是“扭傷”,這也是籃球玩傢們最容易受的傷,而法國俗語“Faire une entorse”同時也有著掙脫桎梏,反叛常規的意思。</p>
<p style="text-align: justify;">在無所事事的午後來一場大汗淋漓肌肉碰撞的籃球賽,又或是在凌晨3點醒來睡眼惺忪卻又異常興奮地跟進的NBA比賽,在這些孤獨的青年籃球愛好者們熟悉的場景中,籃球早就成為瞭他們擺脫瑣碎日常和叛逃陳規舊俗的一種出路和寄托,貧民區的年輕男孩女孩們在社區和街道的老舊籃球場延續著前人的汗水,在也許已經有些磨損的籃筐上留下標記和塗鴉,這漸漸組成瞭一副獨特的法國籃球地下朋克圖景,然而這些生動的景致在今天的法國卻慢慢地隨著時間消解殆盡。</p>
<p style="text-align: justify;">《Entorse》試圖探討的就是這些問題,希望“讓籃球這種在法國‘死亡瞭’的運動重新閃光。”</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">《Entorse》用攝影和圖像設計對這一母題進行延展:Benjamin Schmuck 拍攝瞭一組籃球男孩們的特寫照片,在鏡頭的凝視下,汗水和眼神中微妙的“Young &amp; Free”精神被捕捉且固定下來,並成為重現法國籃球地下朋克圖景的一片當下拼圖。</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">而 Helmo studio 做的輪廓清晰,色彩明快的像素繪畫設計,以及其表現的籃球街機遊戲似乎將讀者帶回過去:小商傢開辦的擁擠而喧鬧的遊戲廳,青年叛逆期橫行,像素塊的畫面和轟隆隆的音箱中那關於展示與分享的短暫遊戲人生,這不僅是對千禧世代的致敬和遙思,更成為瞭構成法國籃球地下朋克圖景的一片過往拼圖。</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">《Entorse》具有極強的法國本土性,Stephane Peaucelle-Laurens 以這種極具創造力的形式將他自己對籃球的熱愛表達出來,同時三位創始人們用自己法國人的身份認同以及回憶構建瞭相對完整的法國籃球文化記錄。</p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p>About Entorse Team</p>
<p></p>
<p>攝影師:Benjamin Schmuck</p>
<p style="text-align: justify;">Benjamin Schmuck 是一位來自巴黎的攝影師,他從16歲開始就將攝影作為自己的事業,最開始他的照片有著紀實的色彩,而之後伴隨著對拍攝技法的不斷探索,他也不斷拓寬瞭自己的影像語境。他的攝影作品往往明亮而尖銳。</p>
<p></p>
<p style="text-align: center;">設計:Helmo studio</p>
<p style="text-align: justify;">Helmo studio 是由 Thomas Couderc 和Clement Vauchez 於2007年成立的平面設計工作室,他們擅於在圖形創作的過程中將奇異的幻想和主觀性審美用視覺技巧表現出來,經常與攝影師們合作,並將插畫,標識牌,舞臺佈景等多個視覺場域作為表達的載體,始終堅信分散的圖像能在上下文中生產出意義和力量。</p>
<p style="text-align: justify;">Benjamin Schmuck 和 Helmo studio 在之前就已經有過合作,主辦瞭餐飲雜志《Itineraries of Contemporary Cuisine》,其中每一期都涵括十個來自不同國傢的主廚,在這本雜志中,他們試圖通過文章和影像來探尋關於餐廳和創意食品背後人情故事。</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p><strong>《Entorse》創刊號</strong></p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Closing Ceremony是Same Paper發起的攝影書工作室及藝術書分享空間。</strong></p>
<p style="text-align: center;">網站:samepaper.com</p> 本文章頻道由<a href="http://www.twwatch.com.tw/">手錶之家</a>推薦(<a href="http://www.twwatch.com.tw/">http://www.twwatch.com.tw/</a>;)


更多好玩,夯貨等你挑!【正品代購】全家/貨到付款,加赖即送禮品:<a style="font-weight: bold; font-size: 16px;" href="http://line.me/ti/p/lClnHLsjBA">TWZO</a>,也可掃二碼加好友!
<a href="http://line.me/ti/p/lClnHLsjBA"></a>

Vocabulary List

  •  
     
    0
《Entorse》創刊號 — 屬於巴黎籃球男孩們的獨立雜志
0 vocabularies