World Readings
＜囲碁＞アルファ碁の脳は１２００個「人間の模倣ではなく勝つのが目標」
午前７時になると目覚まし時計は「雨が降るので傘を準備しなさい」とキム・ミレさん（仮名）を起こす。自動運転車に乗った彼は会議に必要な資料を見ながら会社に向かう。外国人のお客が訪ねてきても通訳機がリアルタイムで通訳し滞ることはない。スマートフォンは外国人客と ...中央日報 ·
「5000年の歴史を有する中国が、もう一つの米国になろうとは考えず」王毅外相
３月８日、中国の王毅外相は会見で、中国が米国にとって代わる存在、あるいはもう一つの米国になろうとは考えていないと述べた。写真は北京で１月撮影（２０１６年 ロイター/Jason Lee）. 中国の王毅外相は８日の会見で、中国が米国にとって代わる存在、あるいはもう一つの ...
男が刃物で襲撃、米国人旅行者含む１１人死傷 イスラエル
（ＣＮＮ） イスラエル当局によると、中部テルアビブ付近の海岸で８日、米国人旅行者が刃物で刺されて死亡し、ほかに１０人が負傷した。パレスチナ人による犯行とされる。 テルアビブではちょうどこの時間、訪問中のバイデン米副大統領がペレス前イスラエル大統領と会談していた ...
囲碁ソフトの人工知能に「緊張」 対局控え、韓国のプロ棋士
... 【ソウル共同】韓国人プロ囲碁棋士、李世ドル九段は８日、米グーグル傘下の人工知能（ＡＩ）開発ベンチャーの囲碁ソフト「アルファ碁」との対局を前にソウルで記者会見し「アルファ碁は進化を続けているようだ。緊張する」と述べた。李氏は世界トップクラスの棋士で、９～１５日に ...東京新聞 ·
国家情報院「北朝鮮が要人スマホを盗聴」
... 【ソウル共同】韓国の情報機関、国家情報院は８日、北朝鮮が２月末から３月初めにかけて韓国政府要人数十人のスマートフォンにサイバー攻撃を仕掛け盗聴していたと明らかにした。通話先やショートメールなども盗み取られていたという。北朝鮮によるサイバー攻撃に対する ...毎日新聞 ·
北朝鮮第1書記、「核弾頭の小型化実現」と表明
写真・図版 ３月９日、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）第１書記（写真）は、弾道ミサイルに搭載する核弾頭の小型化を実現したと表明した。２月撮影。提供写真（２０１６年 ロイター/Yonhap）. [PR]. ［ソウル ９日 ロイター］ - 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）第１書記は、弾道 ...朝日新聞 ·
中国、米国にとって代わろうとは考えていない＝王毅外相
写真・図版 ３月８日、中国の王毅外相は会見で、中国が米国にとって代わる存在、あるいはもう一つの米国になろうとは考えていないと述べた。写真は北京で１月撮影（２０１６年 ロイター/Jason Lee）. [PR]. ［ ８日 ロイター］ - 中国の王毅外相は８日の会見で、中国が米国にとって ...朝日新聞 ·
特別リポート：ニクラスはなぜ死んだか、入管収容所の現実
写真・図版 祖国スリランカの海沿いの町に夫の無事を祈る妻を残し、およそ１年３カ月前、ニクラス・フェルナンド（当時５７）が急死したのは、東京・品川にある東京入国管理局の収容所内だった。写真はフェルナンドの遺影と嘆く妻。スリランカのチラウで２０１５年１１月撮影（２０１６ ...朝日新聞 ·
李九段、囲碁ＡＩとの対局に緊張
... 【ソウル共同】韓国人プロ囲碁棋士、李世〓（イセドル）九段は８日、米グーグル傘下の人工知能（ＡＩ）開発ベンチャー「ディープマインド」（英国）の囲碁ソフト「アルファ碁」との対局を前にソウルで記者会見し「アルファ碁は進化を続けているようだ。緊張する」と述べた。李氏は世界 ...毎日新聞 ·
仏で親子４人雪遊び…ウィリアム王子が写真公開 2016年03月08日 23時49分
... 【ロンドン＝角谷志保美】英国のウィリアム王子とキャサリン妃は７日、仏アルプスの家族旅行の写真を公開した。 昨年５月に長女のシャーロット王女が誕生後、初の旅行で、長男のジョージ王子（２）らは雪遊びを体験したという。 英ＰＡ通信によると、ウィリアム王子は８歳の時、 ...読売新聞 ·
囲碁ソフトと９日対局＝世界最強の韓国人棋士
... 【ソウル時事】囲碁で世界最強レベルの韓国人棋士、李セドル九段が９日、米グーグル社などが開発した囲碁ソフト「アルファ碁」とソウル市内のホテルで対局する。１５日までの間、５番勝負が行われる。 アルファ碁は昨年１０月、プロ棋士と対局して５戦全勝。李九段に勝てるか ...
有力女性候補のポー氏、逆転で「失格」覆す 比最高裁
... 【ヤンゴン＝吉村英輝】フィリピンで５月９日に実施される大統領選の有力候補、グレース・ポー上院議員（４７）が、国内居住期間などの要件を満たしていないとされた問題で、同国最高裁は８日、ポー氏に候補者資格があるとの判断を示した。「失格」としていた選挙管理委員会の ...産経ニュース ·
トルコ当局、ギュレン師に近い通信社も管理下に
写真・図版 ３月７日、トルコのジハン通信社は、当局が同通信社を管理下に置いたと報じた。エルドアン大統領と対立する在米のイスラム教指導者ギュレン師（写真）支持派に対する取り締まりが、一段と強化されたもよう。米ペンシルベニア州で２０１３年９月撮影（２０１６年 ...朝日新聞 ·
慰安婦記念館の予定地で除幕式 馬英九総統も出席
... 【台北・鈴木玲子】台湾初となる慰安婦記念館開設を進める女性人権団体「婦女救援社会福利事業基金会」は８日、台北市内にある施設予定地で看板除幕式を開いた。馬英九総統や元慰安婦の女性、陳蓮花さん（９１）も出席した。名称は「おばあちゃんの家−−平和と女性人権 ...毎日新聞 ·