Category:婉曲法
トイレのユーモア
Toilet humour
自主規制音
Bleep censorピースサイン
大いなる眠り
The Big Sleep
ピンクの象が見える
Seeing pink elephantsもっともらしい否認
Plausible deniability
自由のフライ
Freedom fries
ファニー・アダムス
Fanny Adams
垣根表現
Hedge (linguistics)
締め上げ暗号分析
Rubber-hose cryptanalysis
Paradiastole
Paradiastoleフレンドリーファイア
He never married
He never marriedN word
The finger
符号語
Code word (communication)
河蟹 (ネット用語)
Euphemisms for Internet censorship in China
予後不良 (競馬)
枕営業
Casting couch
転進
鳥や蜂
The birds and the bees
もう一つの事実
Alternative facts
ネットフリックス・アンド・チル
Netflix and chill
巻き添え被害
Collateral damageダブルスピーク
Doublespeak
忌み言葉
Word taboo
ショッカー・サイン
Shocker (gesture)
水商売
Mizu shōbai
