Category:言語接触
外来語
Loanwords in Japanese▲3 trends
マタギ言葉
Matagi dialect▲1 trends
国字
コイネー
Koine Greek
東ティモールの言語状況
Languages of Timor-Leste直訳と意訳
Literal translationドイツ語から日本語への借用
翻訳借用
Calque
ウチナーヤマトグチ
Okinawan Japanese
コードスイッチング
Code-switching
言語連合
Sprachbund
言語転移
Language transfer
固有語
兵隊シナ語
アイヌ語と日本語の言語接触
基層言語
Stratum (linguistics)
ウルグアイポルトガル語
Uruguayan Portuguese
在日朝鮮語
Zainichi Korean language
アングリッシュ
Linguistic purism in English
借用語
Loanword
リングワ・フランカ
Lingua franca
エイヌ語
Äynu language
アル・アンダルス＝アラビア語
Andalusi Arabic
クレオール化
Creolization
バスコン語基層説
Vasconic substrate hypothesis
スパングリッシュ
Spanglish
スルジク
Surzhyk
フラングレ
Franglais