Category:言語接触
外来語
Loanwords in Japanese▲5 trends
国字
リングワ・フランカ
Lingua franca
在日朝鮮語
Zainichi Korean language
コリョマル
Koryo-mar
言語連合
Sprachbund
借用語
Loanword直訳と意訳
Literal translation
小笠原方言
Bonin English
言語転移
Language transfer
翻訳借用
Calqueドイツ語から日本語への借用
在米朝鮮語
エイヌ語
Äynu language
コイネー
Koine Greek
アル・アンダルス＝アラビア語
Andalusi Arabic
フラングレ
Franglais
モサラベ語
Andalusi Romanceマカロニック
Macaronic language
意味借用
Semantic loan
アングリッシュ
Linguistic purism in English
脱クレオール化
Decreolization
リンガ・ジェラール・パウリスタ
Paulista General Language
ゲルマン語基層言語説
Germanic substrate hypothesis
固有語
チェ (間投詞)
Che (interjection)
母語話者獲得
イングリッシュ・アンド・ウェルシュ
English and Welsh▼-1 trends