Category:言語接触
クレオール言語
Creole languageリングワ・フランカ
Lingua francaオスマン語
Ottoman Turkish外国語
Foreign languageウチナーヤマトグチ
Okinawan Japanese小笠原方言
Bonin Englishマルタ語
Maltese languageマタギ言葉
Matagi dialectクレオール化
Creolization借用語
Loanword在米朝鮮語
翻訳借用
Calqueコイネー
Koine Greekチャガタイ語
Chagatai languageエスペラント母語話者
Native Esperanto speakers東ティモールの言語状況
Languages of Timor-Leste直訳と意訳
Literal translationコードスイッチング
Code-switchingトルコの言語純化運動
Turkish language reform固有語
在日朝鮮語
Zainichi Korean language波紋説
Wave model基層言語
Stratum (linguistics)日本語話者による英語の/r/と/l/の知覚
Perception of English /r/ and /l/ by Japanese speakersイベリア半島の言語純化運動
国字
モサラベ語
Andalusi Romance脱クレオール化
Decreolization