Category:言語接触
マタギ言葉
Matagi dialect兵隊シナ語
借用語
Loanword直訳と意訳
Literal translationアイヌ語と日本語の言語接触
言語接触
Language contactドイツ語から日本語への借用
モサラベ語
Andalusi Romanceスパングリッシュ
Spanglish固有語
混合言語
Mixed language言語転移
Language transferアル・アンダルス=アラビア語
Andalusi Arabicフラングレ
Franglais中英語クレオール仮説
Middle English creole hypothesisトルコの言語純化運動
Turkish language reformバスコン語基層説
Vasconic substrate hypothesisマカロニック
Macaronic languageウルグアイポルトガル語
Uruguayan Portugueseリンガ・ジェラール・パウリスタ
Paulista General Languageチェ (間投詞)
Che (interjection)母語話者獲得
リンガ・ジェラール
General Languageイングリッシュ・アンド・ウェルシュ
English and Welsh▼-1 trends脱クレオール化
Decreolization漢語系語彙
Sino-Xenic vocabulariesコードスイッチング
Code-switchingスルジク
Surzhyk