Similar to バタービーンズ・カフェ

Lost Song (TV series)

Okko's Inn

Wotakoi: Love Is Hard for Otaku