Similar to ピンクの象が見える
ボストンでは禁止
Banned in Bostonボックスオフィス
ホワイトエレファント
ホワイトプライド
White prideホワッツ・ニュー
What's New本を表紙で判断するな
Don't judge a book by its coverマザー・アース
Mother Earthマザーシップ
Mothership (disambiguation)間違い以上に間違っている
Wronger than wrongマニフェスト・デスティニー
Manifest destinyマネーゲーム
見えざる手
Invisible hand見えざるピンクのユニコーン
Invisible Pink Unicorn婉曲法
EuphemismHe never married
He never marriedN word
Paradiastole
ParadiastoleThe finger
ファニー・アダムス
Fanny Adams忌み言葉
Word taboo大いなる眠り
The Big Sleep大人の事情
開発途上国
Developing country▼-1 trends垣根表現
Hedge (linguistics)からゆきさん
Karayuki-san言葉狩り
Kotobagariサムズアップ
Thumb signal自主規制音
Bleep censor