Similar to 戦争をしないで恋をしよう
平和のための原子力
Atoms for Peace
ヘヴン・ノウズ
Heaven Knows
ベスト・アンド・ブライテスト
The Best and the Brightest
部屋の中の象
Elephant in the room
ヘルタースケルター
Helter Skelterペンは剣よりも強し
The pen is mightier than the swordポイント・オブ・ノー・リターン
ポイント・ブランク
Point Blank (disambiguation)
ボーイズ・ビー・アンビシャス
ボーイ・ミーツ・ガール
Boy Meets Girlボール・アンド・チェイン (曖昧さ回避)
Ball and chain (disambiguation)
ポスト・ノミナル・レターズ
Post-nominal letters
ボストンでは禁止
Banned in Boston
ボックスオフィス
ホワイトエレファント
ホワイトプライド
White pride
ホワッツ・ニュー
What's New
本を表紙で判断するな
Don't judge a book by its cover
マザー・アース
Mother Earth
マザーシップ
Mothership (disambiguation)
間違い以上に間違っている
Wronger than wrong
マネーゲーム
見えざる手
Invisible hand見えざるピンクのユニコーン
Invisible Pink Unicorn
モットー (紋章学)
Slogan (heraldry)
標語
Motto
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Live Free or Die
Live Free or Die
