Similar to 日本語から英語への借用

はけ

ハゲ

パンパン
Panpan girls
ひいき

日日薬

貧乳
Micromastia
ふたなり
Futanari
豚もおだてりゃ木に登る

符牒
Cant (language)
不逞鮮人

懐

ブラック企業
Black company (Japan)
ブラック研修

ブラックバイト

別当
Bettō
別嬪

弁当
Bento
ボイン (俗語)

奉公

ポチ (犬の名前)
ほにゃらら

ほめ殺し

間 (余白部分)
Ma (negative space)
まったり

マネ

まま

回し

満開