Similar to 誤植
草体の近似による誤写
第一種過誤と第二種過誤
Type I and type II errors直訳と意訳
Literal translation
ティティヴィラス
Titivillus
手変わり
姉さんビル
分裂 (心理学)
Splitting (psychology)
Moviemistakes.com
Moviemistakes.com
無知学
Agnotology
幽霊語
Ghost word
幽霊文字
Ghost characters▲2 trends
編集
Editing
DTP
Desktop publishing
ISIS編集学校
映画編集
Film editing
エディトリアルデザイナー
Editorial design
エディトリアルデザイン
監修
Grammarly
Grammarly
原文
Source text
修正
冗字
代理原稿
脱落
地図編集
逐条審査
Markup (legislation)▼-1 trends
ポストエディット
Posteditingワーキングタイトル
Working title