Similar to Hexspeak

Pig Latin

Obfuscation (software)

International Obfuscated C Code Contest

Gyaru-moji

Non-apology

Hyperbaton

Esoteric programming language

IDN homograph attack

Obscurantism

Wordplay

Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

Leet

That that is is that that is not is not is that it it is

The quick brown fox jumps over the lazy dog

Anagram

Lopado­temacho­selacho­galeo­kranio­leipsano­drim­hypo­trimmato­silphio­karabo­melito­katakechy­meno­kichl­epi­kossypho­phatto­perister­alektryon­opte­kephallio­kigklo­peleio­lagoio­siraio­baphe­tragano­pterygon

Anglo-Saxon riddles

Ambigram

Cards Against Humanity

Portmanteau

Visual gag

Capitonym

Chronogram

Spoonerism