(exp) for historical reasons
(exp) to be a point of honor
to affect someone's good name
(exp) in any case
whatever the case may be
(n) impenetrably difficult
(n) Ishikari class destroyer escort
(exp) equally beautiful
(n) something-something (phrase used in place of meaningful words in a sentence)
(adv) fearfully
nervously
timidly
gingerly
(adj-na) self-evident
(exp) (hon) may I ask (for)
might I ask (that)
(exp) (hon) may I ask (for)
might I ask (that)
(exp) blah-blah yadda-yadda
expression used to replace part of conversation
(n) glossy black (hair) (lit: color of a crow with wet feathers)
(exp) to do or not to do
(exp) you could say that
(n) Takanami class destroyer
(n) Tachikaze class destroyer
(adv) (1) (obsc) calling sound of the lesser cuckoo
(n) (2) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(exp) insisting
(exp) insisting
(exp) somehow or other
(exp) suddenly (appears) out of nowhere
(exp) (uk) if pushed I'd say
if I had to say then
(exp) if pushed I'd say
if I had to say then
(exp) to be deeply submerged
(exp) I think (something) won't (something)
probably (something) isn't (something)
(exp) something or other (often used in place of a word or phrase that has been forgotten)
(exp) to want something desperately
to want something (so badly one can taste it)
(n) Hatakaze class destroyer
(exp,adv) (col) no need to guess
certainly
