(exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of"
(exp) once a fool, always a fool
(exp) thinking the sun shines out of someone's eyes
being the apple of one's eye
(exp) (id) Better be the head of a cat than the tail of a lion
(exp) you can't control what people say
you can't stop rumours (rumors)
(exp) (obsc) (kyu:) never lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he's not healthy and is likely to die before repaying)
(exp) (id) Good luck does not always repeat itself
(exp) better safe than sorry
one should err on the side of caution
(exp) better safe than sorry
one should err on the side of caution
(exp) If it was not exciting
(exp) There's no smoke without fire.
(exp) neither fish nor fowl
cannot be foreseen
(exp) (id) No man can resist the lure of a woman
(exp) to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
(n) (comp) preemptive multitasking
(n) (arch) don't do unto others what you would not have done unto you
(exp) (obsc) see Nikko and die (lit: don't say "wonderful" until you've seen Nikko)
(exp) (comp) thesaurus without preferred terms
(exp) (id) A sound mind in a sound body
(exp) (id) You must protect yourself against any possible dangers
(n) (comp) nonpreemptive multitasking
(exp,v5r) though sitting on a pile of riches, one comes back empty handed
to have a good opportunity only to let it slip from your grasp
(exp) thank you for all your hard work
(exp) (comp) calculator without addressable storage
(exp) thank you for all your hard work
(exp) thank you for all your hard work
(exp) (comp) calculator with keyboard controlled addressable storage
(exp) (comp) calculator with program-controlled addressable storage
(exp) (id) You may take a horse to the water, but you cannot make him drink
(exp) (id) If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different