Compounds of の

• 人間は万物の霊長
  (exp) (id) Man is the lord of creation
• 人類の為に尽くす
  (exp) to render a service to humanity
• 政治の腐敗を嘆く
  (exp) to deplore the corruption of politics
• 正直の頭に神宿る
  (exp) (id) Honesty is the best policy
  Honesty pays
• 生き馬の目を抜く
  (exp) (sens) (obs) to catch a weasel asleep
• 赤子の手をねじる
  (exp) exceptionally easy (like taking candy from a baby)
  lit: as easy as twisting a baby's hand
• 赤子の手をひねる
  (exp) exceptionally easy (like taking candy from a baby)
  lit: as easy as twisting a baby's hand
• 赤子の腕をねじる
  (exp) exceptionally easy (like taking candy from a baby)
  lit: as easy as twisting a baby's arm
• 赤子の腕をひねる
  (exp) exceptionally easy (like taking candy from a baby)
  lit: as easy as twisting a baby's arm
• 素粒子の相互作用
  (n) fundamental interaction (i.e. gravitation, electromagnetism, weak interaction, strong interaction)
• 早起きは三文の得
  (exp) the early bird gets the worm (lit: to wake up early gets you three (small value) coins)
• 早起きは三文の徳
  (exp) the early bird gets the worm (lit: to wake up early gets you three (small value) coins)
• 装置依存の公開文
  (n) (comp) device-dependent version of public text
• 憎悪の籠もった目
  (n) eyes fraught with hatred
• 足の踏み場も無い
  (exp) (id) There's no place to stand in
• 其の手は食わない
  (exp) (id) That trick won't do with me
• 他人の名を騙って
  (exp) under a false name
• 多くの金を費やす
  (exp) to spend (expend) a lot of money
• 多くの中から選ぶ
  (exp) to choose among many things
• 胎児性別の判定法
  (n) determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)
• 鯛の尾より鰯の頭
  (exp) (id) Better be the head of a dog than the tail of a lion
• 大人のおもちゃ屋
  (n) adult toy shop (i.e. a sex shop)
• 大統領の後を襲う
  (exp) to succeed to the presidency
• 蜘蛛の子を散らす
  (exp) to scatter in all directions (like baby spiders)
• 朝起きは三文の徳
  (exp) (id) The early bird catches the worm
• 敵の攻撃を退ける
  (exp) to beat off an attack by the enemy
• 点の打ち所がない
  (adj-i) (obsc) above reproach
• 点の打ち所が無い
  (adj-i) (obsc) above reproach
• 伝家の宝刀を抜く
  (exp) to play one's trump card
• 盗人にも三分の理
  (exp) (id) Even a thief has his reasons