(n) on the other hand
(exp) thereabouts
vicinity
that area
(n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata)
Japanese angelica tree
(exp) thereupon
therefore
because of that
(n,adj-no) moment
brief time
brief
transient
(P)
(n) (1) wooden doll
(2) blockhead
good-for-nothing
(exp,n-t) a long time ago
(n) war cry
battle cry
(exp,n-t) (obsc) a long time ago
(aux) it is assuredly that ...
can say with confidence that ...
(adv-to) (id) (on-mim) careless
carefree
(adv) (on-mim) unconcernedly
nonchalantly
(v5r) to act as one pleases
to throw one's weight around
to have everything one's own way
(v5k,vi) to swagger
(adv,n,vs) (on-mim) slowly
(exp) slowly
sluggishly
(v5r,vi) to wriggle
to writhe
to squirm
(v5t) (uk) to writhe
to squirm
to wriggle
(adv,adv-to,vs) (on-mim) sluggishly
(adv) flat
smooth
expressionless
blank
(n) flea market
(v5m,vt) (1) to gulp down
to swallow deeply
(2) to understand
to take in
to catch on to
to learn
to digest
(adv,adv-to,vs) (on-mim) shamelessly
(adv,adv-to) (on-mim) vaguely
idly
lazily
aimlessly
(adj-f) in high spirits
(n) (food) vinegared rice rolled in nori (laver)
(n) (uk) speaking fondly of
(adv,n,vs,adv-to) (on-mim) slowly
sluggishly
(P)
(n,adv,vs) tranquility
tranquillity
leisure
(adv,n,vs) carefree
at leisure
(P)