(n) adult toy shop (i.e. a sex shop)
(exp) (id) Even Homer sometimes nods
(exp,adv) (col) brazenly
unabashedly
(exp) of no concern at all
no skin off my nose
(exp) (id) We have piped unto you and ye have not danced
(exp) (id) Even a thief has his reasons
(exp) unable even to drive away the flies on one's own head (denoting a helpless person)
(n) extremely busy
lit: so busy one would even welcome the help of a cat
(exp) a disgrace (to a whole group of people)
(exp) to turn a deaf ear to
to not listen to
to not get the message
(exp) day in and day out
all the time
(exp) completely illiterate
(exp) completely illiterate
(exp) cannot live even a minute without someone or something
meaning the world to one
(adj-i) not at all inferior to
(n) every day
(adj-i) tightly packed
full to capacity
(v5n) to be surprising
to be shocking
to be jaw-dropping
(exp) to pick a fight
to find fault
(exp) not revealing (thoughts, feelings)
not breathing a word
(exp) you could say that
(exp) after that (a substantive change occurred)
(adj-f) (1) unthinkable
unexpected
outrageous
offensive
(exp) (2) (col) absolutely not!
not at all!
far from it!
impossible!
preposterous!
what a thing to say!
no way!
bullshit
(3) don't mention it
you're welcome
(exp) not sleeping a wink
wide awake all night
(exp) almost
nearly
close to
(exp) Et tu, Brutus?
And you too, Brutus?
(exp) the pen is mightier than the sword
(exp) (id) (arch) Murder will out
(exp) one or two sizes (bigger, etc.)
one or two levels (better, more mature, etc.)
(n) a great warrior