(exp) regardless of right or wrong
regardless of merit
both good and bad
(exp) without looking aside
looking neither right nor left
wholeheartedly
(exp) (uk) (before a negative form) simply (cannot)
(exp) in any case
whatever the case may be
(n) impenetrably difficult
(adv) day after day
for many days
(exp) no matter how much time passes
(exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word
not giving even the slightest response
(exp) lost for words
not knowing what to say by way of excuse (refutation)
(exp) you could say that
(exp) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb)
(conj) (uk) nonetheless
nevertheless
(exp) aside from this
aside from these
(exp) (one) could even say that
(exp) (one) could even say that
(exp) helpless
futile
situation about which nothing can be done
(P)
(exp) suddenly (appears) out of nowhere
(exp) not sleeping a wink
wide awake all night
(exp) holding out a little longer
(exp) one may well say so, but ...
even more than
(exp,adv) (col) no need to guess
certainly
(exp) dignified expression
solemn expression
serious expression
(exp) nothing special
nothing significant
(exp) even though one has fallen on hard times
however down on one's luck one may be
(exp) without looking aside
looking neither right nor left
wholeheartedly
(exp) to be exactly alike
(exp) even monkeys fall from trees
anyone can make a mistake
pride comes before a fall
even Homer sometimes nods
(exp) no matter how much time passes
(adv) (uk) all over
everywhere
(adv) frantically
maddeningly
to distraction
