(n) without intermission for ten (long) years
with constancy of purpose for ten (long) years
in the same old rut for years on end
(n) without intermission for ten (long) years
with constancy of purpose for ten (long) years
in the same old rut for years on end
(n,adj-no) lumping together all sorts of things
making sweeping generalizations
dealing with various things under one head
(n,adj-no) lumping together all sorts of things
making sweeping generalizations
dealing with various things under one head
(n) tenth
tithe
(exp) a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)
(n,adj-na,adj-no) pure and unadulterated
pure in heart
simplehearted
(n,adj-na) pure and innocent through and through
(n) women in general
(n) nearly one hour
(n) (member of the generation born in) the first nine years of the Showa period (from 1926 to 1934)
(n) the emperor
(n) having one's workplace at home
living and working at the same location (independent farmers, home workers, storekeepers, etc.)
(n,vs) change of attitude
(n) (medical) holism
(n) body and mind as one
mind-body unity
(n,adj-no) straight
as the crow flies
(n) path of sincerity
(n) body and mind as one
mind-body unity
(n,vs) complete change in public sentiment
leading the thought of the people to an entirely different channel
(n) unity of rider and horse
(adj-na,adj-no,n) ordinary
common
mediocre
(n) (comp) list of illustrations
(n) a rosary
a string of beads
(n) round-the-world trip
circumnavigation
globe-trotting
(n) all the worldly matters
(n) unity of church and state
(n,adj-na) stubbornly honest
(n,adj-na,adj-no) (of) straightforward honesty
steadfastly honest
(n,adj-na) honest to a fault
one's only strength being his (her) honesty
having no redeeming feature except for being honest
