(n,vs) minute adjustment
fine tuning
(n) an ornate style
(adj-na,n) impoliteness
carelessness
misconduct
clumsiness
(adj-na,n) discord
incongruity
(n) revival or reactionary mood
(n) demodulator
(n) (comp) demodulator
(n) flavor of literary style
flavour of literary style
(n) modulator
(n) wave modulation
(n) (1) normal condition
(2) (arch) keynote
proper key
(P)
(n) translationese
translatese
translatorese
(n) the poetic style typical of Manyoushuu
(adj-no) unadjusted
(adj-na,n) impoliteness
carelessness
misconduct
clumsiness
(n) confusion
(n) six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian)
(n,adj-no) flip
luck-pusher
frivolous person
person who readily chimes in with others
person who gets carried away easily
(n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)
(n) (comp) bus arbitration
(n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)
(n) exorcism
praying down evil spirits
(n) PM
phase modulation
(n,vs) (comp) justification
(n) opinion poll
attitude survey
(P)
(n) exoticism
(adj-na,n,adj-no) monotone
(adj-na,n,adj-no) monotone
(n) F sharp major (music)
(n,adj-no) malnutrition
(P)