Compounds of

• 好きこそ物の上手なれ
  (exp) (id) What one likes, one will do well
• 拘束名簿式比例代表制
  (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)
• 構造化プログラミング
  (n) (comp) structured programming
• 構造化問い合わせ言語
  (n) structured query language
  SQL
• 江戸の敵を長崎で討つ
  (exp) (obs) to take revenge on someone in an unlikely place
• 皇室の血を引いている
  (exp) to be descended from the Imperial House
• 考えを文章にまとめる
  (exp,v1) to put one's ideas in writing
• 高コレステロール血症
  (n) hypercholesterolemia
  hypercholesterolaemia (excess of cholesterol in the bloodstream)
• 高レベル放射性廃棄物
  (n) high level radioactive waste
• 高度道路交通システム
  (n) intelligent transportation system
  ITS
• 国家公安委員会委員長
  (n) National Public Safety Commission Chairman
• 国際宇宙ステーション
  (n) International Space Station
• 国際放射線防護委員会
  (n) International Commission on Radiological Protection
  ICRP
• 国際連合環境開発会議
  (n) (obsc) United Nations Conference on Environment and Development
• 国際連合食糧農業機関
  (n) Food and Agriculture Organization of the United Nations
• 国際連合人間環境会議
  (n) (obsc) United Nations Conference on the Human Environment
• 骨折り損の草臥れ儲け
  (exp) (id) Great pains but all in vain
• 此処で逢ったが百年目
  (exp) (id) At last your time has come
• 此処で会ったが百年目
  (exp) (id) At last your time has come
• 恨みっこのないように
  (adv) making it even
  for fair play
• 座標方式グラフィクス
  (n) (comp) coordinate graphics
  line graphics
• 再帰的に定義された列
  (n) (comp) recursively defined sequence
• 再入可能サブルーチン
  (n) (comp) reentrant subroutine
• 再配置可能プログラム
  (n) (comp) relocatable program
• 最新の技術を結集した
  (n) (comp) state-of-the-art
• 財務トランザクション
  (n) financial transaction
• 索引順次アクセス方式
  (n) (comp) Indexed Sequential Access Method
  ISAM
• 三人寄れば文殊の知恵
  (exp) two heads are better than one
• 山高きが故に貴からず
  (exp) (arch) never judge a book by its cover (lit: a mountain is not to be honoured just because it is high)
• 使用率パラメータ制御
  (n) (comp) user parameter control
  UPC